Speech bubble text wrong time

[white marten]

As you can see in the picture, I just passed by Emily and she greeted me with Good Morning instead of Good Evening.