Gems?

[wooden forge]

Where can i find the gems to enchant my tools 🥹

[gaunt hatch]

In geodes.

each mine has it's own geodes, so if there's a certain gem you're looking for, you can go right to that mine.

You can also enchant with artifacts and fossils

[haughty zinc]

Geodes are found in the mine
Fossils are found in the mine and also from using your hoe on the little clover patches and I think also sometimes from trash? (once you have the brush that allows you to get fossil nodes)
Coffers usually found from trash & sometimes from tilling the ground. Coffers give you the artifacts.