Help with Talking to Certain Characters (spoilers)

[versed crow]

Hello, as of right now, anytime I try to interact with Olan it does not work. I have tried while he was walking and staying still.
I can talk to everyone else in the game. I really want my character list as complete as possible.
Thank you.
Any Ideas?

[high musk]

Merfolk is heavily work in progress

You'll have to wait till we get more later