Not sure if anyone else is having this bug but I’ve had it repeat 3 times now with no way of fixing it myself that I’m aware of.
• Playing on Xbox Series S
• Diving in the Empat Pulu depths @ 40m.
• Clearing areas 19 through to 22.
• Once I clear 21 or 22 and attempt to return to the surface, my game crashes and returns me to Xbox dashboard.
• Currently unaffected by time of day or inventory, crash happens regardless.
Sorry if it’s already been acknowledged, I couldn’t find a post anywhere for this specific problem. Cheers!