where is the vision with the three circles located?

[icy valve]

It's the second or third vision I think and it's like a few roots with three circles.

[ivory eagle]

my guess based on that description is its the hotsprings - they should have water & be accessible for use now if you visit

[icy valve]

i'll try that rn

they are! so is that what the vision means?

[ivory eagle]

those overnight cutscenes generally are to indicate to you the player that you've unlocked access to something yes 🙂