Unable to connect to world error after update

[torn saffron]

I am 100% sure I am doing something dumb, but I for the life of me cannot figure out exactly what. TLDR; I have set up Geyser on a server, the server (for java) works perfectly fine. While connecting through Bedrock at first I was getting an error stating the geyser version was too old! (It was only going to 1.21.4, but bedrock moved to 1.21.5) So I updated geyser, restarted the server, and now I simply get a "Unable to connect to world" message, and am not sure if its still something broken, or not set up correctly (Because I haven't been able to confirm it worked with the version mismatch previously) or if its entirely not connecting to the server at all. Any help would be super appreciated! Thank you in advance!

[leaden furnace]

Found errors in the log!

See below for details and possible fixes

Unable to connect to world

This means that the Bedrock client cannot find the server specified.
If you have not already, follow our setup instructions. Then, check the server console for any errors.
To verify Bedrock clients can connect, you can try running the geyser connectiontest <ip> <port> command with your server IP and Geyser port.

Additionally, there are various fixes for this on our wiki, please see here.

[torn saffron]

I have tried all of those, even though it connected to the server (enough to see it had the wrong version) I cant get the connection test to function at all