Hiii. Just report a bug 😦
I got "another" player bed from the storage box outside the tavern (storage that is attached to the tavern and cannot be moved).
after the bed was placed in the tavern - my friend and I were stuck in the infinite loop of sleep (every time we went to bed it would switch days and automatically fall asleep and there was no way to stop it other than going back to the start menu section and restarting the day.)
the "other" player bed could not be returned in inventory or sold. for now there is nothing that can be done in-game to circumvent this bug.
additional note: inside the storage attached to the tavern there are also some other items and even a bar table too. and I got the "other" player bed from here.
I really love this game, I hope it will be fixed soon. 🩵 Thankyou.