Cannot place anything outside the blue area despite expanding tavern.

[valid skiff]

you need to also expand the crafting zone into the new area

this isn’t a bug

[somber terrace]

Go into construction and go to the zones tab, expand the crafting zone