In regards to the 10k kills trophy and also the 1k entropic shades trophy I want to bring the following to the devs' attention.
After today's update the tracker for the entropic shades trophy finally worked. Unfortunately, it didn't count retroactively. This means after killing one shade today it suddenly jumped from the previous 8% (? ) where it got stuck to 77%, although I already killed over 1k shades according to the in-game stats.
A month ago I grinded to 1k in entropic rifts and there's 0 chance I "accidentally" killed 230 shades outside of these rifts because there simply aren't as many areas in the game where entropic shades can be found outside of rifts.
That said, if you devs manage to fix this trophy, please keep in mind it's supposed to work retroactively. I already killed way more than 10k enemies in total and thus "rightfully" earned this trophy. I just don't want to grind again just for the sake of it.
Thanks