Bring back "overlap collectibles on collection wall" bug as a feature

[remote elm]

It helps to showcase all collectibles even if there is no space left and most importantly it looks cool.

For those who want to showcase without overlap can do it, no one is forcing.

[tidal spear]

They could add an extra collectible wall or two for those that don't want them overlaped.