The commandant has been called "him" lately, I think I remember it also happening in the last chapter too. I don't remember that the commandant had a assigned gender in cn? And find it immersion breaking. I wonder if instead "them" could be used or some other solution such as a setting for each player to decide for themselves.
(Screenshot from stage 20-14)
#Translation Issue
1 messages · Page 1 of 1 (latest)
I hate that a lot. Happens especially in Affection Stories.