maybe some sort of drapery type outfit? Kinda like the iconic cupid fit? Or some sort of lolita type outfit i think would look nice… or even just nude would be fitting for an angel-esque character!
I'm pretty sure angels don't have any specific gender and can take any form (depends on the class of angel mostly but I'm too tired to explain it rn) so yea