I just purchased a .xyz domain on namecheap then noticed after I purchased that...

[topaz birch]

You should be able to use it, if you create a Cloudflare account, go to add site and add it.

You can message me if you want

[calm orbit]

You mean you bought it off of someone?