In those DNS records you have bedrock as the subdomain, while in your description you write pe
#Minecraft Java + Bedrock server routing
royal kettle
Could that be it?
It seems like MC bedrock doesn't support SRV records https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/community/posts/360016429012-SRV-Record-Support-Bedrock-Edition-, where did you get that you could configure it like that?
It looks like it doesn't, from what I can see online
Seems like you just need to make an A record and use the default port, but you might be better off asking in a minecraft-related support place