#iPod Artists Sync
3 messages · Page 1 of 1 (latest)
This comes from songs metadata. If you upload a song, you upload it's metadata as well, so if there is an artist specified - it also goes into the list of artists.
If you want to have them all under one artist - you need to modify the IDv3 tags in those MP3s.
Down to personal preference, but give mediamonkey a go