Some kind of tracker in the nesting panel (or character panel) displaying how many eggs are left in the nest, such as "Eggs Remaining: 2", which would count down as eggs are rolled. Not necessarily something I find too important, but it would be a nice QOL feature to help people keep track of how many eggs are left, so they don't break a nest early or have to wait for the nest to disappear on its own.
#Egg Counter/Tracker
strange phoenix
wary crow
It would also be rlly cool for the dragons to have a stat page of how many eggs/nests total they've done in their lifetime.
I know my old mela elder had over 400 nests before I upgraded her.