Clipping from the Nikkei newspaper

[marsh wraith]

https://x.com/eepyetSwarm/status/2030901314792935728?s=20

[wintry hare]

[lofty panther]

Good job

[still hinge]

that's cool! can someone maybe please provide a accurate translation? The google translate says something about Vedal being a "Japanese researcher"

[marsh wraith]

It clearly says ‘英国 (UK)研究者(researcher)’
'国' mean 'country', so your auto translation cut off the '英(UK)'
that's why!

The content only covers superficial matters, and in fact, some of the writing seems designed to steer the public in a certain direction, so we'd be better off not thinking too deeply about it!
Therefore, I won't be providing a translation.

[still hinge]

thanks for the explanation

[marsh wraith]

This article introduces AI Vtubers as a new possibility while also discussing several superficial risks. While it leans neutral, as mentioned earlier, it contains alarmist language, so please don't take the content seriously.

This really makes me laugh
It seems it's vedal's silhouette

[kind meadow]

What does he say?

[marsh wraith]

https://youtu.be/a8m4scxQdL0?si=UeV2aq9gHKI2ATuv&t=159

[kind meadow]

"say it back" echoes in my heart when i see it

Me veins are pulsing with the rhythm of it