Homicipher. It's a game where you attempt to decipher the language of monsters. You have a book where you can change the definitions of terms as you go and figure out what they mean. I think it can be a very fun one and done game stream.
(Included hilarious short by Teo on this game)
https://store.steampowered.com/app/2302660/Homicipher/
https://www.youtube.com/shorts/xYbspAGbd6A
