Hello Vedal, if you read this.
My suggestion is for Neuro ability to Yell and Whisper.
Im assuming what you had her do before was modulate her audio and it didnt sound well ?
How about something like this, have an audio Mixer create two addional AI voices for her,
Neuro Yell and Neuro Whisper. And have all three Audio Channels run at the same time.
But at any given time 2 of the 3 are always muted. so like [X] Neuro Yell, [O] Neuro Normal, [X] Neuro Whisper.
Sure its a bit of a brute force method but, when/if she activily chooses to yell or whisper,
she can just swtich to the correct channel set. She would need to have the feature to self mute her self,
and activate the appropriate channel at will.
Just an idea I wished to share.