the highlighted message popup should be moved on art streams

[ebon rune]

imo it would be better to move it to the right where there's slightly more space, of course it's not like super important or anything (and it may still overlap the art in some cases) but it'd be better that way imo