TF portal quest is a bit misleading

[wind pollen]

It doesn't say anything about throwing a diamond in the pool 😦

[serene agate]

That's how you've opened the portal since the mod existed, along with it being one of the most known mods in Minecraft I'm guessing the quest expects you to know that much