Description: Character starts moving really fast in certain directions when jumping after this happens. At one point, it caused me to get stuck and I had to reload. After I reloaded though, it put me in the spot where it first started happening. The first time it happened to me, I was trying to get a chest under the water. I am not confident what caused either incident, maybe it was the gliding?
Context: I was trying to jump up to a ledge, the blue marker didn't appear so I did a normal jump, got thrown back and launched into the water.
Steps to replicate: I tried to replicate it in the exact same spot, but I was unable to.