Rospos Hideout, Escargia
9:37, 13/12/1982
Raffaelo is seen driving his Casolleta into the hideout
gets out of the car very worriedly
Adrian: "What happened to you? Why are you sweating?"
Raffaelo: "I sense something very wrong...
This morning I kept seeing a mysterious car following behind me. It looks definitely worse than my Casolleta, except the fact that its name is Diamante."
Marcel: "Have you done anything suspicious? If not, then stop day-dreaming."
Raffaelo: "I'm ####ing dead serious, I'm neither drunk nor day-dreaming."
Marcel: "Well well, I guess you overloved that red heap so much that your heads starts displaying illusions."
Raffaelo: "You say ####ing WHAT? You dare to tell me my Casoletta is a heap. No you, my red car is not a heap, but Charlotte's red car is."
Marcel: "Oh c'mon it's just a backup vehicle, and you're praising it like a lord."
Nikolai: "Can you two shut the #### up?"
#Unknown Shots
manic vapor
9:43
a Diamante and a Ballare stop near their hideout
Lucas [R]: "Lucas DeMaria on the speaker. We've reached the final destination."
takes out his Beretta 92
Lucas: "Enjoy your scratches..."
shoots rapidly to Raffaelo's Casolleta while the Rospos didn't notice
Raffaelo: "Wh-WHAT THE #### IS GOING ON?"
Adrian: "Who's that!?"
Raffaelo: "#### it, I have to save my car!"
gets in the Casoletta and starts up its engine
Lucas shoots the car's rear tyres
Adrian: "YOUR CAR GOT SOME FLAT TYRES!"
Raffaelo: "What the ####!?"
Lucas shoots continuously until he almost ran out of ammo
Lucas: "That's it for today. See you again, losers."
drives away quickly
Adrian: "GET HIM!"
Lucas' Diamante proceeds to accelerate very swiftly and soon disappears behind the smokes
9:46
Raffaelo: "My car..."
the Casolleta is heavily damaged
Raffaelo becomes cross
Raffaelo: "You ####ing moron, I knew it! You play hide and seek with me, and you dare to do this to my beloved car. You'll regret soon..."
Adrian: "You're stupid for leaving your car parked like this, Raffa. If you left it somewhere else that didn't block our sights, that deadass wouldn't be safe and sound."
Raffaelo: "Maybe it's my fault, but YOU DARE TO CALL ME A ####ING WHAT? Say again, or eat a bullet like how my Casoletta just did."
Nikolai: "Alright just calm the heck down, and bring it to somewhere to fix. And also, be careful with that Diamante next time. Its performance seems unusual for a boxy car."
Marcel: "I told you, your car still sucks."
Raffaelo: "What do you mean my cars suck? Marcel, I'm not changing my mind for something that is as precious as a ####ing diamond."
Marcel: "I don't care anyway. Fix it and live with it until you ###."
Raffaelo: "Get the #### out of my eyes then, let me fix this by myself."
The End
manic vapor
Unknown Shots (Italian Version)
Nascondiglio di Rospos, Escargia
9:37, 13/12/1982
Raffaelo viene visto mentre guida la sua Casolleta nel nascondiglio
esce dall'auto molto preoccupato
Adrian: "Cosa ti è successo? Perché sudi?"
Raffaelo: "Sento qualcosa di molto sbagliato...
Questa mattina continuavo a vedere un'auto misteriosa che mi seguiva. Sembra decisamente peggio della mia Casolleta, a parte il fatto che si chiama Diamante."
Marcel: "Hai fatto qualcosa di sospetto? Se no, allora smettila di sognare ad occhi aperti."
Raffaelo: "Sono serissimo, non sono né ubriaco né sognante."
Marcel: "Bene bene, immagino che tu abbia amato così tanto quel mucchio rosso che le tue teste hanno iniziato a mostrare illusioni."
Raffaelo: "Dici cazzo COSA? Osi dirmi che la mia Casoletta è un mucchio. No tu, la mia macchina rossa non è un mucchio, ma quella rossa di Carlotta sì."
Marcel: "Oh andiamo, è solo un veicolo di riserva, e tu lo stai lodando come un signore."
Nikolai: "Voi due potete chiudere quella cazzo di bocca?"
9:43
un Diamante e un Ballare si fermano vicino al loro nascondiglio
Lucas [R]: "Lucas DeMaria all'oratore. Abbiamo raggiunto la destinazione finale."
tira fuori la sua Beretta 92
Lucas: "Goditi i tuoi graffi..."
spara velocemente alla Casolleta di Raffaelo mentre i Rospo non se ne accorgono
Raffaelo: "C-CHE CAZZO STA SUCCEDENDO?"
Adrian: "Chi è quello!?"
Raffaelo: "Fanculo, devo salvare la macchina!"
sale sulla Casoletta e accende il motore
Lucas spara alle gomme posteriori dell'auto
Adrian: "LA TUA AUTO HA SBATTERE LE PNEUMATICHE!"
Raffaelo: "Ma che cazzo!?"
Lucas spara continuamente finché non finisce quasi le munizioni
Lucas: "Per oggi è tutto. Ci rivediamo, perdenti."
si allontana velocemente
Adrian: "Prendetelo!"
Il Diamante di Lucas accelera molto rapidamente e presto scompare dietro il fumo