I don't know if this has been added in the latest patch, but before this I've only had Victims of Sniper Cases being inside the house and never outside.
https://streamable.com/9scwv0
#Sniper Murder Case (Outside)
cloud patrol
The dude went to the rooftop, lit up a cigarette and sniped the target like a professional