We see notes all over the place in the game. Passcode hints, work rotas, shopping lists... why not give the player the ability to create physical notes (from the notes in our cases) in the same manner?
We could easily leave notes for us to use. Like having a big cork board at home we could stick them to.
Or even just leaving a note on a business door to remind us of their hours.