Fix nametag mod not working with tier tagged

[woven talon]

I tried changing the color of my name with the name tag mod and it didn’t work, then I turned tier tagger off and it worked. Pls make that tier tagger and name color change compatible

[lunar hatch]

@woven talon this would be a bug report, not a suggestion.