I encounter myself trying to launch with ferritecore now and then, just to see if it works now. If we had documentation on which versions support what mods, this would be easier to check.
I understand you can't list every mod that is supported, but just do the well-known ones. If possible the ones with 1M+ downloads? maybe 5M+?
In short: document compatible, supported and working mods per version.