For chat:
You should be able to choose any name color for your name being highlighted in the chat, because most of the colors are not nice in my eyes (meaning I am colorblind)
There also should be most customizations that can be done to chat, such as maybe overall font itself (if possible) my dyslexia doesn’t do well with the Minecraft font, it’s also really hard to read. I get that the chat font is somethin completely to Minecraft, but their accessibility is very limited.
For sky
I find the render distance color amazing, but it never matches or look good when it’s a different time form when I set the color. So there should be an option to blend the slay with the color, that way it’ll match more.
Lighting/full bright:
I love using full bright, but there are definitely some flaws or missin place to perfectionism. The darkness effect; I fight wardens all the time but the flashing makes me nauseous, and I can’t do anything about it. I love exploring ancient cities and killin the warden over and over but the darkness effects gets to me a lot. There should be an option to cancel out the darkness effect overall.
Pvp:
I do bedwars, and the settings for the bedwars deserves chefs kiss. I definitely had problems with the hitboxes as the lines are too thin. I don’t know if I didn’t see it cause I didn’t explore the hitbox much but I’d like a setting for a thicker line like there is for the block. I have hitboxes on to help, not for cosmetics (though they do look nice 😍)
Friends:
Make it more visible, half of my friend don’t even know they existed and I sent them all friend requests
Lastly, Shaders:
I don’t know if this is a bug, but please make lunar compatible with all shaders! I had a custom night sky shader pack before I moved onto lunar, and now I can’t use it. It’s been years and the developer is still upstanding the shaders, if I can find it (it’s been years) I’d def use it.
Sorry if I overestimated anythin the devs can do. I do not mind hearing a no as it is reasonable, but I am here to shove some ideas here and there :)