I need help with resolution problem

[exotic aspen]

It doesn't let you set the native monitor resolutions, it's just doing a rescaling, so it's very annoying for me so I came to ask for help if someone can help me.

[south solstice]

try getting custom resolution utility