As it is right now, I find it very hard for players to fully follow everything that is going on in the chat, especially if they're newer. One often misses out on "t2 builder plz" or "transport plz", as well as other critical comms. It's hard to track who paid for t2 builder as well.
Game events have smaller font, which makes it awkward to read at times, because it's mixed with the larger font of player chat.
I'd like to see them split up - **one side would be player chat and player pings with text, other would be shared units, resource sending, and similar game events. **
Another great feature would be more customization options when it comes to chat positioning. On the side of the screen would be a good solution for a lot of people.