It might be nice to have a general idea of map distribution/spots through some overlay/highlight settings that you can opt to turn on if you want like colorized mexes to help out new players, example shown in first pic.
What might also be nice is to have some tags added in the map list on what type of map/spots there are, like a lane map not having an air spots it might help to be able to filter lane maps.
To add onto this it might be nice to have a General notation of the spots on specific maps and their roles below the mini-map in the lobby as shown on picture 2.
Lastly maybe players could have the option for spots to have an overlay in-game before the countdown is over to have a text over positions to give them a general idea how to play that spot like in picture 3.
I think these options would benefit new players greatly and also remove some of the salt/drama from people arguing about how to play certain positions or going air on a front spot etc.
