Well... we've made some improvements...by improvements I mean I have now added the "wild_trim" and "iron_palette" to my attachable.json. Now when wearing the armor it looks like this:
#Transparency where armor trim should be on custom armor
faint plume