Table.column does not exit in the database

[glass orbit]

Oh also the transpiled file contains the field as well, as far as I can tell

[glass orbit]

well that's odd, opening a database browser in my id shows several fields missing...