Sora Supeira, although this is the first I’ve seen of it, may get stuck in the high up ground in the very beginning of the battle. With this bug, she cannot jump down onto the actual arena, and it looks visually bad. To get her down, you have to grapple yank her out of the ground, and then strength grapple yank her off of the ledge so she stops throwing knives at you and you can actually fight her. By this point she already had lost half of her health from fall damage, making the fight fun no longer.
#Sora Supeira Bug
hasty urchin
ashen charm
I had the exact same problem, I use a quest 2 and some other enemies have weird floor clipping bugs similar to that. In the arena the helmet archers on the night snowy level will occasionally clip into the ground and make them immobile