While I was triggering the dialogue with ||Gold Pig||, I skipped "too fast" and made the game softlocked. I had to relaunch it to trigger the dialogue normally.
Here's a video: https://www.youtube.com/watch?v=Xrsu2iBZAb0
#Everhood: Eternity Edition (PS5) - Bug on ||Gold Pig|| first encounter
glossy stump
high jungle
Thank you for reporting and with video!