#Traduire une Map
1 messages · Page 1 of 1 (latest)
Oui il y a un moyen mais c'est très long :
-prendre un site de traduction
-Avoir Giants Editor
-avoir des logiciels pour pouvoirs modifier les images qui sont sur les i3d dans les fichiers
-pour les menus spécifiques de la map je ne sais pas commet faire
-Sinon cherché une autre version de la map en français ou anglais sur internet
En cyrillique ?
Traduire une Map
Bonjour,
Cela dépend de la manière dont le moddeur a réaliser les textes.
Par exemple,
<l10n> <text name="input_GATE_MOVE"><en>Ramp up</en><de>Rampe erheben</de><fr>Monter la rampe</fr><es>Subir rampa</es></text> </l10n>
Ici il suffit d'ajouter le texte entre les balises <fr> dans le moddesc.
Mais il y a vraiment des textes gênant ?
Salut regarde peut-être la vidéo de Gwendal https://youtu.be/qXm5BzyA0ig
Lien des traductions: https://sharemods.com/glor89xi1bqu/TRADUCTION.xml.html
LIEN DE TOUS MES TUTO CRÉER UNE MAP DE A à Z: https://www.youtube.co/playlist?list=PLvmE7rmQ3gdISYLKV2e8dFS4Ad9mdvH5L
N’hésitez pas à vous abonnez, likez, et donnez vos impressions en commentaire.
Si vous voulez me poser des questions c'est:
- En commentaire
-Mon Fac...