wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧 /🇺🇸
OK, it's time to get our first winners.
The art of the week award goes to @sand urchin for the 1/6 scale Richter.
The meme of the week goes to the 
vs. 
fight made by @alpine viper and @icy verge .
🇺🇦
Гаразд, настав час назвати наших перших переможців.
Нагороду фанарт тижня отримує @sand urchin за Ріхтера в масштабі 1/6.
Мем тижня - за змагання проти від @alpine viper та @icy verge .
See you next week. In the meantime winners will have their temporary roles - <@&1352225260425969686> and <@&1352225634906275881>
wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧 /🇺🇸
CatSkif, CatSkif, alone in the world is a little CatSkif!
<@&1352225260425969686> award goes to @drifting hamlet .
In the meantime, our <@&1352225634906275881> @runic axle is ready to hunt the artifacts with 
See you next week!
🇺🇦
КітСкіф, КітСкіф, один у світі є маленький КітСкіф!
<@&1352225260425969686> отримує @drifting hamlet за анімованого Скіфа.
Тим часом наш <@&1352225634906275881> @runic axle готовий полювати на артефакти з
Побачимось наступного тижня.
wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧 /🇺🇸
Angry helmet, Faust and Monolith.
Those are our favorite highlights from #🤨┃stalker_memes and #🔮┃fanart_and_cosplay .
<@&1352225260425969686> award goes to @steep sedge
<@&1352225634906275881> award goes to @vale hornet for the art, and to @covert pilot for cosplay.
See you next week! 
🇺🇦
Сердитий шолом, косплей Фауста та Моноліт.
Такими були найкращі на думку КМів екземпляри з ком'юніті-арту, косплею та мемів.
<@&1352225260425969686> отримує @steep sedge.
Роль <@&1352225634906275881> отримує @vale hornet за 
та @covert pilot за косплей Моноліту.
Побачимось наступного тижня.
wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧 /🇺🇸
In the Zone, they aren’t afraid of anomalies, mutants and shadowy corners. Our most loyal friends are always ready to cheer us up, especially on #NationalPetDay. 
We would be happy to see your animal companions in the comments! Here are ours to get things started 🐾
🇺🇦
Вони не бояться аномалій, мутантів чи темних куточків Зони! Пухнасті друзі сталкерів завжди готові підтримати та підняти настрій, особливо в #NationalPetDay.
Будемо раді бачити ваших тварин-компаньйонів у коментарях, а також ділимося з вами нашими друзями.
wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧 /🇺🇸
Our favorite scientific prodigy and a loner near fridge.
Those are our favorite highlights from #🤨┃stalker_memes and #🔮┃fanart_and_cosplay
<@&1352225260425969686> award goes to @arctic harbor
<@&1352225634906275881> goes to @pallid field
See you next week! 
🇺🇦
Наше улюблене світило науки в Зоні та одинак поруч з холодильником.
Таким був тиждень в #🤨┃stalker_memes та #🔮┃fanart_and_cosplay
<@&1352225260425969686> отримує @arctic harbor
Роль <@&1352225634906275881> отримує @pallid field
Побачимось наступного тижня.
wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧 /🇺🇸
Richter's side hustle and average Duty soldier. Our favorite Monday's Discord notification is back
Those are our favorite highlights from #🤨┃stalker_memes and #🔮┃fanart_and_cosplay
<@&1352225260425969686> award goes to @wide juniper
<@&1352225634906275881> goes to @civic pebble
See you next week! 
🇺🇦
Халтурка Ріхтера та середньостатистичний боєць Долгу. Наша улюблена рубрика повертається!
Таким був цей тиждень в #🤨┃stalker_memes та #🔮┃fanart_and_cosplay (після н
Роль <@&1352225260425969686> отримує @wide juniper
Роль <@&1352225634906275881> отримує @civic pebble
Побачимось наступного тижня
wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧 /🇺🇸
Average WhatsApp conversation in the Zone, and Real-life Skif.
<@&1352225260425969686> award goes to @grim hatch .
<@&1352225634906275881> goes to @dusty dust.
See you next week!
🇺🇦
Звичайна бесіда в WhatsApp у Зоні та Скіф за Периметром.
Роль <@&1352225260425969686> отримує @grim hatch.
Роль <@&1352225634906275881> отримує @dusty dust.
Побачимось наступного тижня
wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧 /🇺🇸
Even Sponges can't feel save in the Zone when plush legends are hunting them!
<@&1352225260425969686> award goes to @steel tide 
<@&1352225634906275881> goes to @candid notch .
See you later
!
🇺🇦
Навіть губки не можуть почуватися в безпеці в Зоні, коли на них полюють плюшеві легенди!
Роль <@&1352225260425969686> отримує @steel tide
Роль <@&1352225634906275881> отримує @candid notch
До зв'язку, сталкери
wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧 /🇺🇸
We had a bit lengthy break from my beloved memes and art, so this week we will change the format and not generally name the winners, but give a spotlight to different cool cosplay-projects and jokes created by the Community.
Monolith cosplay by @marble rock is well made, let's hope the Monolith devotion helps the author of cosplay as well as it helps Monolith enjoyer in the meme by @noble nimbus .
We continue with Strelok-oriented mp4 by @woven schooner , and Clear Sky propaganda( this one is my favorite: 
unite) by @eternal pasture .
And we are closing today's recap with a Freedom cosplay by @clever hedge .
See you next time!
🇺🇦
Ми трохи відійшли від улюблених мною мемів та арту тому цього тижня змінимо формат і не будемо називати переможців, а висвітлимо декілька різних створених спільнотою зображень.
Косплей Моноліту від @marble rock вийшов дуже вдалим.
Сподіваємося, що відданість Моноліту допоможе автору косплею відпочивати так само добре, як допомагає шанувальникам Моноліту в мемі від @noble nimbus .
Продовжуємо з mp4, присвяченим Стрільцеві від @woven schooner , та пропагандою Clear Sky () від @eternal pasture .
Завершуємо сьогоднішній огляд косплеєм Freedom від @clever hedge . Побачимось наступного разу, сталкери!
wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧 /🇺🇸
Stalkers, today is the day, we return with another bigger recap. 
Ever thought which browser bandits use? The secret is revealed: it is BanditFox.
Not only bandits stay with the progress, main characters are evolving, changing themselves and developing new virtues (especially Strelok).
Kudos to @hoary thicket , @glass forum , @uneven river and @magic saddle for sharing the memes.
Switching from memes to art, today we have a Freedom kilt, really well-made Monolith cosplay, Artifact Hunting IRL and a handmade S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl logo.
🔥 Amazing work by @cursive storm , @scenic hill , @fleet abyss and @nocturne anvil
(I really hope Discord will let me post this much attachments
)
🇺🇦
Сталкери, сьогодні у нас знову більший рекап
Ви коли-небудь замислювалися, який браузер використовують бандити? Секрет розкрито: це BanditFox.
Не тільки бандити йдуть в ногу з прогресом, головні герої також еволюціонують, змінюються і розвивають нові чесноти (особливо Стрілець).
Кудос панам @hoary thicket , @glass forum , @uneven river та @magic saddle за смішні меми
Переходимо від мемів до арту та косплею. Сьогодні в нас є кілт Волі, дуже файно зроблений косплей Моноліту, полювання на артефакти в реальному житті та логотип S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl ручної роботи
.
🔥 Чудова робота @cursive storm , @scenic hill , @fleet abyss та @nocturne anvil
wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧 /🇺🇸
Stalkers, today I would want to share with you photos by @fleet abyss and @gloomy rock .
Doughy shared not only a cosplay costume, but the whole S.T.A.L.K.E.R. collection. If only mine gaming area was so well-crafted...
Starion, on the other hand, managed to catch a great trophy with the help of his friends. For some reason they think it is edible. (Probably because they are already brainwashed by Monolith).
Anyways, see you next time (and hopefully with some memes).
🇺🇦
Сталкери, сьогодні я хотів би поділитися з вами фотографіями від @fleet abyss та @gloomy rock .
Doughy поділився не тільки костюмом для косплею, а й усією колекцією. Якби тільки моя ігрова зона була так добре оформлена...
Starion, з іншого боку, за допомогою друзів зміг зловити чудовий трофей. З якоїсь причини вони вважають, що його можна їсти. (Мабуть, тому що вони вже піддалися промиванню мізків )
У будь-якому разі, до наступного разу (і, сподіваємося, вже з мемами).
wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧 /🇺🇸
Stalkers, I am back with the funniest memes of the week™ (or two? or three? Something like that, bear with me🤡 ).
Thanks to @red salmon , @meager crescent , @restive cargo and @ocean pagoda for the memes.
Also, take a look at amazing bandit cosplay by @junior birch , it deserves the <@&1352225634906275881> badge
See you later!
🇺🇦
Сталкери, я повернувся з найсмішнішими мемами тижня™ (або двох? або трьох? Якось так ).
Подяка авторам мемів: @red salmon , @meager crescent , @restive cargo та @ocean pagoda.
Також погляньте на чудовий косплей бандита від @junior birch , він заслуговує на роль <@&1352225634906275881> .
Побачимось в Зоні!
wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧 / 🇺🇸
Stalkers, I’m back with another Memes and arts of sth that is totally not a week™ — a fresh batch of amazing creations straight from the Zone 
Huge thanks to these talented folks for keeping us entertained:
@vagrant pivot , @ashen quartz , @modest herald , @formal shell , @wintry tusk , @sour fiber , @fervent dock , and @crimson fulcrum .
Good hunting, stalkers
🇺🇦
Сталкери, я повернувся з новими мемами тижня/місяця/невідомого відрізку часу.
Велика подяка:
@vagrant pivot , @ashen quartz , @modest herald , @formal shell , @wintry tusk , @sour fiber , @fervent dock та @crimson fulcrum .
Побачимось в Зоні!
wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧/ 🇺🇸
It's time to laugh at memes and take a look at some amazing fanart and cosplay made by our Community🔥
Big thanks to:
@vapid elbow @slim cape @paper loom @keen garnet @civic pebble @sour fiber @unreal sedge @indigo tulip
Bald Skif arc hits hard, ngl.
🇺🇦
Прийшов час посміятися над мемами та подивитися на дивовижні фан-арти та косплей, створені нашою спільнотою🔥
Велика подяка:
@vapid elbow @slim cape @paper loom @keen garnet @civic pebble @sour fiber @unreal sedge @indigo tulip
wary ivy
<@&1313901075794755594>
🇬🇧/ 🇺🇸
Some of amazing pictures from #🔮┃fanart_and_cosplay channel. Even ducks are joining our ranks.
Huge respect to all the talented stalkers sharing their work. Keep it coming — the Zone is alive because of you.
🇺🇦
Крутезні фотографії з каналу #🔮┃fanart_and_cosplay . Навіть качки приєднуються до наших лав.
Велика повага всім талановитим сталкерам, які діляться своїми роботами. Продовжуйте в тому ж дусі — Зона жива завдяки вам.
