I just discovered your game which I really like and which I play with my community and I wanted to know if it was planned to have a French translation ? if you need help with that I can possibly help you
#Is there a chance of having a French version of the game ?
vale plank
mental violet
Hey @vale plank - no plans for a full translation. We do have some French in there for some basics but definitely not enough!
vale plank
Hey <@436524746805608449> - no plans for a full translation. We do have some Fre...
OK thanks. If you need help let me know
mental violet
Will do! And definitely appreciate the though, thanks for playing
shut siren
I could help too and I'm pretty sure you can now find more french players to help out 🙂
lone sparrow
yes, indeed. hire a translator
oblique sedge
You might want to checkout a solution like CrowdIn (https://crowdin.com/). Dyson Sphere Program devs used it to translate their game by the community 🙂
old canyon
Sadly, Raiders is not particularly well built for localization. It's not impossible to add translations, but certainly a huge endeavor that will require we stop working on developing other aspects of the game. There's a chance we do this, but no for now.
vale plank
Sadly, Raiders is not particularly well built for localization. It's not impossi...
Just to make sure I understand properly, if the community provides you with all the menus, characters description, items descriptions... in French, is it complicated for you to integrate it into the game?
old canyon
Yes. The problem has more to do with the game's structure. Not the language.
And with our current lack of people to work on things like that.
hollow furnace
With so many translation already existing, i'm very surprised it's not easier than that, first time you needed it, you should have change how localisation work in your code to make it easier for later
old canyon
Well... sometimes the devs don't make the best decisions 🙃