In this part of the puzzle area which leads to the chests, I tried using the one going west as I thought I couldn't go up due to the flow direction amd ended up sort of breaking it. At least this section of it.
A suggestion would be, if possible, have the animations show the direction of flow because I assumed that the one going up was going down.