Tilemap walls sorting issue

[bold crescent]

I have a tilemap that sort mode is individual and walls sprites whose pivot is bottom right and capsule whos pivot is bottom center but it doesnt really matter
How can i make it so player could go along walls and dont get this issue

[stray wagon]

The pivot point for every sprite should be at the center of the isometric grid cell, however a sprite would occupy that cell

Or at least have the same offset relative to the isometric grid

Additionally the sprite objects' colliders should be big enough to prevent them from overlapping too much