How to add my stars into the physical basked sky shader?

[bold raven]

You'll need a material using the shader assigned to the sky, which is in the Lighting window

Unless you're using HDRP in which case it's elsewhere