Question, though - is it possible to

[twilit estuary]

I'll make a thread to keep it all here!

The best solution I've found so far is here: https://forum.unity.com/threads/how-to-take-a-screenshot-of-a-nested-canvas.1025953/