Multiplied Cost for restarting event not displayed properly

[bronze sun]

When restarting the cost for the upgrades changes but the visual indicator still shows the original cost.

The Pop-up shows it correctly, but below the upgrade on the main screen it still is the wrong value.