Incorrect translation of simplified Chinese cygnus | Cell to Singularity | Page 1

manic plover Mar 22, 2024, 9:57 PM

#

"Lina(琳娜)" is incorrect, it should be "Carina(天船座)". Please developers fix, Thank you

manic plover Mar 24, 2024, 2:31 AM

#

So we need change 琳娜 to 天船座

zinc chasm Mar 24, 2024, 7:46 AM

#

this isn't beta content, report it in normal bug report channel

manic plover Mar 24, 2024, 8:22 AM

#

This beta content, there was no translation before because bug, see

Missing Carina/Cygnus constellations tooltip translation
Name of the Cancer constellation is missing in the description

mint grotto Mar 25, 2024, 4:17 PM

#

should be fixed on the latest beta.

#

quaint hamletBOT Mar 27, 2024, 5:03 PM

#

This has been added to our bug tracking system as the issue CELL-2411. As we resolve that issue, updates will be posted back here.

smoky current Mar 27, 2024, 8:28 PM

#

@manic plover I pushed the fix today, so it should be fixed on the next beta.

manic plover Mar 31, 2024, 2:30 AM

#

@smoky current I'm sorry, 😭I was wrong. The correct one should have been
"天船座", not "天鹅座"
^ ^
I made a typo and there are now two Cygnus in the game😥
So we need change 天鹅座 to 天船座

#Incorrect translation of simplified Chinese cygnus