Not being able to buy a fish upgrade

[boreal ingot]

I have seen this dot where an upgrade should be and at first I thought it would be unlocked later on by something else, today i looked at the wiki and saw it was supposed to be unlocked when I bought the fish genarator