I can't improve Jupiter

[sick bolt]

I'm supposed to unlock Jupiter, but Jupiter and the asteroid belt don't appear, and I can't advance in The Beyond anymore.

[worn zenith]

what??

this is very strange