Once the number of badges exceeds 9 and goes to double-digits, the numbers are displayed and aligned vertically. For example, 10 would look a 1 on top with a 0 on bottom. Looks like the size of the text field needs to be widened a little bit.
#Visual defect on exploration badges
covert knot
covert knot
Still true in 14_33 (steam)
polar meadow
can you share a screenshot of the issue?
covert knot
I included badges from James Webb and Fungi for comparison. This is on Steam. Android does something similar, which I can share later if you are interested.
polar meadow
huh this is useful thank you!