Currently, there's no way to access the description of the past unique enemies encountered, and the ones to come later in the campaign in a collectively compiled directory, such as karnage and burbol. Same goes for the rift bosses.
It could be really great if we could still access the lore on the bosses and the common enemies at any given time, after encountering them for the first time.
