I mean, it does when you complete a gold bar quest but I tend to forget and over/undershoot the number of quests needed to unlock the next boss when I’m preparing quests. They should by default on the quest selection screen or something. It’s a small thing but it can be bothersome and leads to less efficiency.
Edit: never mind. I love that I’m still learning stuff about this game at level 70+