Short answer the more you use aim assist the less experience and coins you will earn at the end of a match
Depending on how long aim assess is on during a match
50 EXP becomes 20 or 30
30 becomes 10 or 25
5 becomes 1 or 3
Same for coins
The only way to restore your original exp gain% and coin amount is to disable aim assist and not use it